De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
que así sea
probatum est
Última actualización: 2023-08-28
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
que así sea.
ita et
Última actualización: 2014-09-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
que así sea;
homo phainomenom
Última actualización: 2020-04-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
que así
oir uc rem
Última actualización: 2022-10-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
declarado es, así sea
declaratus est
Última actualización: 2020-12-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la verdad es que así
veritas est
Última actualización: 2020-01-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
los que así hablan, claramente dan a entender que buscan otra patria
qui enim haec dicunt significant se patriam inquirer
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
porque tuyo es el reino tuyo el poder y la gloria por siempre señor que así sea
ua est potestas et gloria in saecula
Última actualización: 2022-08-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
porque ejemplo os he dado, para que así como yo os hice, vosotros también hagáis
exemplum enim dedi vobis ut quemadmodum ego feci vobis ita et vos faciati
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de manera que exhortamos a tito para que así como ya había comenzado, también llevase a cabo esta gracia entre vosotros
ita ut rogaremus titum ut quemadmodum coepit ita et perficiat in vos etiam gratiam ista
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hermanos, sed imitadores de mí y prestad atención a los que así se conducen, según el ejemplo que tenéis en nosotros
imitatores mei estote fratres et observate eos qui ita ambulant sicut habetis formam no
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
para que así como el pecado reinó para muerte, así también la gracia reine por la justicia para vida eterna, por medio de jesucristo nuestro señor
ut sicut regnavit peccatum in morte ita et gratia regnet per iustitiam in vitam aeternam per iesum christum dominum nostru
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
así sea, oh jehovah, si no te he servido para bien y si no he intercedido ante ti por el enemigo en el tiempo de la calamidad y en el día de la angustia
dicit dominus si non reliquiae tuae in bonum si non occurri tibi in tempore adflictionis et in tempore tribulationis adversum inimicu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
para confirmar el juramento que hice a vuestros padres, de darles la tierra que fluye leche y miel, como en este día.'" yo respondí: --así sea, oh jehovah
ut suscitem iuramentum quod iuravi patribus vestris daturum me eis terram fluentem lacte et melle sicut est dies haec et respondi et dixi amen domin
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
yo te maldigo, para que nunca encuentres la felicidad con ningún hombre después de mi. y cada vez que hagas el amor con quien no sea yo, enfermaras en tus entrañas y aquel hombre tendrá trágicos eventos en su familia, por el hecho de amarte. que así sea
maledicta,
Última actualización: 2015-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"oh hijo de hombre, profetiza y di que así ha dicho el señor jehovah: '¡lamentad! ¡ay de aquel día
fili hominis propheta et dic haec dicit dominus deus ululate vae vae die
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
jesús, a quien ahora velado, por lo descry fe, te pido que cumplir con lo que así lo deseen; con el fin de rostro descubierto, puede ser feliz en su gloria.
ut te revelata cernens facie, visu sim beatus tuae gloriae.
Última actualización: 2019-12-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
--ve y di a david que así ha dicho jehovah: "tres cosas te propongo; escoge para ti una de ellas, y yo te la haré.
vade et loquere ad david haec dicit dominus trium tibi datur optio elige unum quod volueris ex his ut faciam tib
Última actualización: 2024-04-13
Frecuencia de uso: 11
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
una costumbre, una moneda de ley o de peso, o acuñada, una alna, un quarter, una hanegada, un kafiç, una onza, un march, una liura, una arroba, un quintar,y un peso se utilizaran en todo el reino y en la ciudad de valencia para siempre. añade el señor rey que así sea entendido el fuero en todo el reino como en la ciudad de valencia
una costumbri uncha moneedd do lois o piso ua cuñaera un alma un cuarteric uncha chanedas un kafiç unoo onza una liura y pesto se utilisaret en tot reino valentia por sempre . añode roui que si sea entendedo fueron tot reino como en valentia
Última actualización: 2014-07-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: