De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
quien con niños se acuesta
Última actualización: 2023-12-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quien con niños se acuesta meado amanece
Última actualización: 2023-07-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
quien con niños se acuesta mojado se levanta
qui dormit cum liberis
Última actualización: 2023-02-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quien con fr4eqüencia había ganado
qui saepe victoriam obtinuerat
Última actualización: 2017-06-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quien con la espada hiere, por la espada muere.
qui gladio ferit, gladio perit.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"no te acostarás con un hombre como uno se acuesta con una mujer. eso es una abominación
cum masculo non commisceberis coitu femineo quia abominatio es
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"si un hombre halla en la ciudad a una joven virgen desposada con otro hombre, y se acuesta con ella
si puellam virginem desponderit vir et invenerit eam aliquis in civitate et concubuerit cum ill
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"si un hombre halla a una joven virgen que no esté desposada, y la fuerza y se acuesta con ella, y son descubiertos
si invenerit vir puellam virginem quae non habet sponsum et adprehendens concubuerit cum ea et res ad iudicium veneri
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"si un hombre se acuesta con su nuera, ambos morirán irremisiblemente, pues cometieron depravación; su sangre será sobre ellos
si quis dormierit cum nuru sua uterque moriantur quia scelus operati sunt sanguis eorum sit super eo
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"si un hombre se acuesta con su tía, descubre la desnudez de su tío. ellos cargarán con su pecado; morirán sin tener hijos
qui coierit cum uxore patrui vel avunculi sui et revelaverit ignominiam cognationis suae portabunt ambo peccatum suum absque liberis morientu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"si algún hombre se acuesta con ella y su menstruo se vierte sobre él, quedará impuro durante siete días. toda cama en que él se acueste quedará inmunda
si coierit cum ea vir tempore sanguinis menstrualis inmundus erit septem diebus et omne stratum in quo dormierit polluetu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"si un hombre se acuesta con la mujer de su padre, descubre la desnudez de su padre. ambos morirán irremisiblemente; su sangre será sobre ellos
qui dormierit cum noverca sua et revelaverit ignominiam patris sui morte moriantur ambo sanguis eorum sit super eo
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"si un hombre se acuesta con un hombre, como se acuesta con una mujer, los dos cometen una abominación. ambos morirán irremisiblemente; su sangre será sobre ellos
qui dormierit cum masculo coitu femineo uterque operati sunt nefas morte moriantur sit sanguis eorum super eo
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"si un hombre se acuesta con una mujer menstruosa y descubre su desnudez, descubre la fuente de ella, y ella pone al descubierto la fuente de su sangre. ambos serán excluidos de entre su pueblo
qui coierit cum muliere in fluxu menstruo et revelaverit turpitudinem eius ipsaque aperuerit fontem sanguinis sui interficientur ambo de medio populi su
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
excepto caleb hijo de jefone el quenezeo y josué hijo de nun, quienes con integridad han seguido a jehovah.
praeter chaleb filium iepphonne cenezeum et iosue filium nun isti impleverunt voluntatem mea
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sin falta le devolverás la prenda cuando el sol se ponga, para que se acueste con su ropa y te bendiga. y te será contado por justicia delante de jehovah tu dios
sed statim reddes ei ante solis occasum ut dormiens in vestimento suo benedicat tibi et habeas iustitiam coram domino deo tu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"cuando alguien seduzca a una mujer virgen no desposada y se acueste con ella, deberá pagar el precio matrimonial por ella y la tomará por mujer
si seduxerit quis virginem necdum desponsatam et dormierit cum ea dotabit eam et habebit uxore
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"'¡maldito el que se acueste con la mujer de su padre, porque descubre el manto de su padre!' y todo el pueblo dirá: '¡amén!
maledictus qui dormit cum uxore patris sui et revelat operimentum lectuli eius et dicet omnis populus ame
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible