Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sobre la roca
statut super petram pedes meos et direxit cressus meos s
Última actualización: 2022-08-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sobre la marcha
ex itinere
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
advertencia sobre la tasa
cautio de rato et grato
Última actualización: 2022-09-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ponlo sobre la mesa.
pone id super mensam.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sobre la derecha llamando
de ius in vocando
Última actualización: 2021-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sobre la naturaleza del asunto
de re naturae
Última actualización: 2021-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
deje la comida sobre la mesa.
cibum in mensa pone.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
, de su triunfo sobre la isla,
metellus ex insula triumphavit
Última actualización: 2018-02-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
esto es sobre la fe en las zorras
hoc ita de fide fidebus oribus
Última actualización: 2022-05-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
derecho (del propietario) sobre la cosa
ius in re
Última actualización: 2019-09-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he venido a echar fuego sobre la tierra
icnem veni mittere in terram
Última actualización: 2022-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
un niño y una niña están sentados sobre la cerca.
puer et puella super saepem sedent.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vamos a presentar un trabajo sobre la hispania romana
spanish english translator
Última actualización: 2013-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dios las puso en la bóveda del cielo para alumbrar sobre la tierra
et posuit eas in firmamento caeli ut lucerent super terra
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el rey asuero impuso tributo sobre la tierra y las costas del mar
rex vero asuerus omnem terram et cunctas maris insulas fecit tributaria
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cuando trajo hambre sobre la tierra y cortó todo el sustento de pan
et inritaverunt mosen in castris aaron sanctum domin
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
luego arregló la leña, cortó el toro en pedazos y los puso sobre la leña
et conposuit ligna divisitque per membra bovem et posuit super lign
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
entonces josé se echó sobre la cara de su padre, lloró sobre él y lo besó
quod cernens ioseph ruit super faciem patris flens et deosculans eu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"todo reptil que se desplaza sobre la tierra es detestable; no será comido
omne quod reptat super terram abominabile erit nec adsumetur in cibu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ese templo estaba tan preparado que el padre no escucharía nada sobre la muerte de su hijo.
caesar loquendi finem fecit suisque imperavit ne omnio telum in hostes reiecerent.
Última actualización: 2021-11-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: