Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tierra de labranza
rusticiam
Última actualización: 2020-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tierra de castigo desconocido
térra paena incognita
Última actualización: 2022-03-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tierra de fantasmas y vacío
terra inanis et vacua
Última actualización: 2022-01-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
arriba españa, tierra de conejos
ire hispaniam
Última actualización: 2021-01-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la luz-es la tierra de 'acqua
sit tibi acqua levis
Última actualización: 2023-09-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
españa es tierra de agricultores y marineros
hispania est terra agricolarum et nautarum
Última actualización: 2022-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la tierra de los queneos, quenezeos, cadmoneos
cineos et cenezeos et cedmoneo
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en la antigüedad la tierra de los agricultores arar
antiquis temporibus erat in nsula creta horrendum monstrum
Última actualización: 2017-07-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en la tierra de los ciegos, un rey monocu
alea acta es
Última actualización: 2023-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
así israel habitó en la tierra de los amorreos
habitavit itaque israhel in terra amorre
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en la antigüedad la tierra de los agricultores era arada
antiquis temporibus terrae ab agricolis arabantur
Última actualización: 2018-01-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yo te conocí en el desierto, en tierra de sequedad
ego cognovi te in deserto in terra solitudini
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
absalón y los de israel acamparon en la tierra de galaad
et castrametatus est israhel cum absalom in terra galaa
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿cómo cantaremos las canciones de jehova en tierra de extraños
confiteantur tibi domine omnes reges terrae quia audierunt omnia verba oris tu
Última actualización: 2014-04-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maravillas en la tierra de cam, cosas formidables junto al mar rojo
et sacrificent sacrificium laudis et adnuntient opera eius in exultation
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cuando cruzaron a la otra orilla, llegaron a la tierra de genesaret
et cum transfretassent venerunt in terram gennesa
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"yo los saqué de la tierra de egipto y los traje al desierto
eieci ergo eos de terra aegypti et eduxi in desertu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
el nombre del segundo río era guijón. Éste rodeaba toda la tierra de etiopía
et nomen fluvio secundo geon ipse est qui circuit omnem terram aethiopia
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
después entró israel en egipto, y jacob fue extranjero en la tierra de cam
et dixit ut disperderet eos si non moses electus eius stetisset in confractione in conspectu eius ut averteret iram eius ne disperderet eo
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
entonces murió elón el zabulonita y fue sepultado en ajalón, en la tierra de zabulón
mortuusque est ac sepultus in zabulo
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: