Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
¿no hacéis distinción entre vosotros, y no venís a ser jueces con malos criterios
nonne iudicatis apud vosmet ipsos et facti estis iudices cogitationum iniquaru
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cuando venís a ver mi rostro, ¿quién pide esto de vuestras manos, para que pisoteéis mis atrios
cum veneritis ante conspectum meum quis quaesivit haec de manibus vestris ut ambularetis in atriis mei
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e isaac les dijo: --¿por qué venís a mí, vosotros que me habéis aborrecido y me habéis echado de en medio de vosotros
locutus est eis isaac quid venistis ad me hominem quem odistis et expulistis a vobi
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ellos respondieron a josué: --nosotros somos tus siervos. y josué les preguntó: --¿quiénes sois vosotros y de dónde venís
at illi ad iosue servi inquiunt tui sumus quibus iosue quinam ait estis et unde venisti
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sed venis la horo, kaj nun estas, kiam la veruloj adoros, ili adoros
sed venit hora,et nunc est, quando veri adorates adorabunt
Última actualización: 2022-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: