De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
piezas de recambio
rezerves daļas
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
piezas de recambio diversas
dažādas detaļas
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
disponibilidad de piezas de recambio
rezerves daļu pieejamība
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1 conjunto de piezas de recambio.
1 rezerves daļu komplekts.
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
accesorios, piezas de recambio y herramientas
palīgierīces, rezerves daļas un darbarīki
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
medios de transporte y piezas de recambio diversos
dažādas transporta iekārtas un detaļas
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
g) piezas de recambio, accesorios y equipos normales
gotvalde, ostrava _bar_ 10 _bar_ 15 _bar_ 9 _bar_ 17 _bar_ košice, prešova _bar_ 19 _bar_ 27 _bar_ 17 _bar_ 17 _bar_
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
piezas de recambio, accesorios y equipos; otras mercancías
rezerves detaļas, piederumi un iekārtas; citas preces
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
la empresa fabrica automóviles, piezas de recambio y accesorios.
uzņēmums ražo vieglos automobiļus, to rezerves daļas un piederumus.
Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
continuidad del suministro de materiales, piezas de recambio y componentes
izejvielu, rezerves daļu un sastāvdaļu piegādes nepārtrauktība
Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
b) por «piezas de recambio esenciales», las que a la vez:
b) "būtiskas rezerves daļas" ir daļas:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
vehículos de motor _bar_ incluidas las piezas de recambio _bar_
mehāniskie transportlīdzekļi _bar_ inc sastāvdaļas _bar_
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
transportes de piezas de recambio para los buques destinados a la navegación marítima .
jūras kuģu rezerves daļu pārvadājumi.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
obligaciones de los estados miembros relativas a la homologación de las piezas de recambio
dalībvalstu pienākumi saistībā ar rezerves daļu tipa apstiprinājumu
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"h) mercancías reparadas o pendientes de reparación y piezas de recambio incorporadas.
"h) preces remontam un pēc remonta un tām piederošās rezerves daļas.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
vehículos homologados antes del 1 de enero de 2011 y piezas de recambio para esos vehículos
transportlīdzekļi, kuru tips apstiprināts pirms 2011. gada 1. janvāra, un šiem transportlīdzekļiem paredzētas rezerves detaļas
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
automobile craiova es una empresa activa en el comercio de piezas de recambio de automóviles.
automobile craiova ir uzņēmums, kas nodarbojas ar automobiļu rezerves daļu tirdzniecību.
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
piezas de recambio para vehículos que hayan salido al mercado antes del 1 de julio de 2008
rezerves detaļas transportlīdzekļiem, kas tirgū laisti pirms 2008. gada 1. jūlija
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
asimismo, es necesario introducir aclaraciones sobre las piezas de recambio que se utilizan para reparación.
jāprecizē arī informācija par rezerves daļām, kuras izmanto remontam.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
los medios de transporte incluyen las piezas de recambio, accesorios y equipos normales que los acompañan.
transportlīdzekļa jēdzienā ietilpst parastās rezerves detaļas, piederumi un iekārtas, kas ir tam līdzi.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad: