Usted buscó: hola, mi amigo! (Español - Lituano)

- es un regalo para mi amigo bilulú. lo he fabricado yo solito.
- tai dovana mano draugui pumpurėliui!

aun mi amigo íntimo, en quien yo confiaba y quien comía de mi pan, ha levantado contra mí el talón
net ir artimas draugas, kuriuo pasitikėjau, kuris valgė mano duoną, taikosi man įspirti.

su paladar es dulcísimo; ¡todo él es deseable! así es mi amado y así es mi amigo, oh hijas de jerusalén
jo burna labai saldi, jis visas žavingas. jeruzalės dukros, toks yra mano mylimasis, mano draugas.

"pero tú, oh israel, eres mi siervo; tú, oh jacob, a quien escogí, descendencia de abraham mi amigo
bet tu, izraeli, mano tarne jokūbai, kurį išsirinkau, mano draugo abraomo palikuoni.

cantaré a mi amigo la canción de mi amado acerca de su viña: mi amigo tenía una viña en una fértil ladera
aš giedosiu apie savo mylimojo draugo vynuogyną. mano mylimasis turėjo vynuogyną derlingame kalnelyje.

con ocasión del 50º aniversario de la institución e invitado por mi amigo, antiguo colega y sucesor, el presidente hans-gert pöttering, a reexionar sobre algunos momentos clave, hubo muchos entre los que escoger.
mano draugo, buvusio kolegos ir įpėdinio pirmininko hanso-gerto pötteringo kvietimu minint institucijos 50−ąsias metines ir apmąstant kai kurias svarbiausias akimirkas yra ką prisiminti.