Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
@iyad_elbaghdadi: mate a mil.
@iyad_elbaghdadi: mamonoa an'arivony.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
entonces, digo mr wong meng meng: vaya y mate a su propio mensajero.
noho izany, miteny aminao aho atoa wong meng meng : ndeha tifiro ny mpitondra hafatrao.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
@iyad_elbaghdadi: ordene al ministro del interior que mate a todos.
@iyad_elbaghdadi: lazao fa tsy nahy ny nitifirana ny mpanao fihetsiketsehana avy eny ambony angidimby/fiaramanidina/fiara mifono vy #arabtyrantmanual
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ya sea que pienses que lo que él está haciendo son solo payasadas o que simplemente está equivocado en este asunto, te excito a que sumes tu voz a la mía para decirle por favor no se mate.
na dia heverinao ho hatsikana tsy misy fangarony aza ny zavatra ataony na hoe diso fotsiny izy amin'ity olana ity, angatahako ianao mba hiombom-peo amiko ka hiteny aminy hoe 'miangavy, aza mamono ny tenanao'.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"ven y visítame cuando quieras. lamento no poder ofrecerte mate pero no tengo dónde calentar el agua".
"tongava ary tsidiho aho amin'ny fotoana tianao hanaovana izany.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
(antiguamente, santurce se llamó san mateo de cangrejos.)
(ara-tantara, i santurce dia fantatra tamin'ny hoe san mateo de cangrejos, teny espaniola entina milaza ny fozabe.)
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad: