De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kilogramos
kilogrammi
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si pesa menos de 50 kilogramos
għal tfal li jiżnu anqas minn 50 kg
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
peso bruto: peso global en kilogramos.
piż gross: il-piż totali f’kg.
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
total del ajuste al alza (kilogramos);
total ta’ aġġustament ‘il-fuq (f’kilogrammi)
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lechones de un peso vivo de menos de 20 kilogramos.
frieħ tal-ħnieżer b’piż ħaj ta’ inqas minn 20 kg.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el peso total del pescado (en kilogramos) desembarcado
il-piż totali tal-ħut (f’kilogrammi) maħtut l-art
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a ) en el caso del plutonio , su peso en kilogramos ;
(a) għall-plutonju, l-użin tiegħu f'kilogrammi;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
se ha fabricado con 33,97 kilogramos de leche desnatada;
kien prodott minn 33,97 kilogramma ta’ ħalib xkumat;
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
la dosis que reciba se basa en su peso corporal en kilogramos.
id- doża li tingħata hija bbażata fuq il- piż tal- ġisem tiegħek f’ kilogrammi.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
cantidad de entregas sujetas a un ajuste al alza (kilogramos);
kwantità ta’ kunsinni soġġetta għal aġġustament ‘il fuq (f’kilogrammi)
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la cantidad desembarcada de cada especie (en kilogramos de peso vivo).
il-kwantità (f’kilogrammi ta’ piż ħaj) ta’ kull speċi li tinħatt l-art.
Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cantidad de entregas sujetas a un ajuste a la baja (kilogramos);
kwantità ta’ kunsinni soġġetta għal aġġustament ‘l isfel (f’kilogrammi)
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el peso total del pescado (en kilogramos) en el periodo de captura
il-piż totali tal-ħut (f’kilogrammi) fil-perjodu tal-qabda
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
para la leche desnatada en polvo, 169,80 eur por 100 kilogramos;
eur 169,80 għal kull 100 kg għal trab ta’ ħalib xkumat;
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estas fórmulas serán válidas para las canales cuyo peso oscile entre 50 y 110 kilogramos.
dawn il-formuli għandhom ikunu validi għall-karkassi li jiżnu bejn il-50 u l-110 kilogramma.
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el peso total del pescado (en kilogramos) a bordo (cantidad agregada), o
il-piż totali tal-ħut (f’kilogrammi) abbord (aggregat) jew
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad: