Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
6 lipoproteínas de muy baja densidad.
6 l- aċidu tal- bili kien stabbilit qabel kif ġej:
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
el riluzol se une principalmente a la albúmina sérica y a las lipoproteínas.
riluzole huwa madwar 97% marbut mal- proteini u jintrabat l- aktar ma ’ l- albumina tas- serum mal- lipoproteini.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
la temoporfina se fija a las lipoproteínas plasmáticas y a las proteínas de alta densidad tales como la albúmina de la sangre.
temoporfin jingħaqad ma 'lipoproteini tal- plażma u ma ’ proteini ta ’ densità għolja bħal albumina fid- demm.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
en el plasma humano, el 90% de verteporfina está unido a fracciones de lipoproteínas plasmáticas y aproximadamente un 6% a la albúmina.
fil- plażma tal- bniedem, 90% ta ’ verteporfin jassoċja ma ’ porzjonijiet ta ’ lipoproteina tal- plażma u bejn wieħed u ieħor 6% jassoċja ma ’ l- albumina.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
103 proteínas plasmáticas fue de aproximadamente el 95%, principalmente a albúmina y a alfa-ácido- glicoproteína, con baja unión a lipoproteínas.
distribuzzjoni f’ konċentrazzjonijiet ta ’ imatinib li kienu klinikament relevanti, l- irbit mal- proteini tal- plażma kien ta ’ xi 95% bażati fuq esperimenti li saru in vitro, l- aktar ma ’ l- albumina u ma ’ alpha acid glycoprotein, bi ftit li xejn irbit mal- lipoprotein.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
la principal proteína de unión es la alfa-1-ácido-glucoproteína, si bien tanto la albúmina como las lipoproteínas contribuyen en cierta medida.
il- proteina ta ’ twaħħil maġġuri hija alpha- 1- acid glycoprotein, iżda albumin u lipoproteini t- tnejn jikkontribwixxu xi ftit.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
el complejo licopeno-lactosuero previene la oxidación de las lipoproteínas del plasma, lo que reduce la formación de placas arteriales y el riesgo de cardiopatías, accidentes cerebrovasculares y otras complicaciones clínicas de la ateroesclerosis.
il-lycopene-whey complex jipprevjeni l-ħsara ossidattiva tal-lipoproteini tal-plażma, dan inaqqas it-trobbija tal-plakka arterjali u jnaqqas ir-riskju tal-mard tal-qalb, attakki tal-qalb u kumplikazzjonijiet kliniċi oħra tal-aterosklerożi
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad: