De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
además, la comisión conocía a unos treinta productores de la unión incluidos en esa lista cuando seleccionó la muestra.
barra minn hekk, madwar 30 mill-produtturi tal-unjoni f'din il-lista kienu magħrufa mal-kummissjoni fi żmien l-għażla tal-kampjun.
cuya entrega tenga lugar treinta meses después la fecha de aplicación del presente reglamento o con posterioridad a esa fecha;
il-kunsinna ssir tletin xahar wara d-data tal-applikazzjoni ta’ dan ir-regolament jew wara;
en caso de urgencia , podrán conceder una dispensa temporal no superior a treinta días , que se notificará inmediatamente a la comisión.
f'każijiet urġenti huma jistgħu jagħtu eżenzjoni temporanja ta' mhux iktar minn 30-il ġurnata, li trid tiġi notifikata immedjatament lill-kummissjoni.
el comité estará compuesto por treinta y nueve miembros, nombrados por el consejo, previa consulta a la comisión.»
il-kumitat ghandu jkun kompost minn disa » u tletin membru, mahtura mill-kunsill wara konsultazzjoni malkummissjoni."
en 2007, la asociación de naciones del asia sudoriental (asean) y la unión europea celebraron sus treinta años de colaboración.
wara l-1 ta’ jannar, irregolament il-ġdid dwar listrument ta’ finanzjament talkooperazzjoni u liżvilupp daħal fis-seħħ.
hasta ahora, turquía ha cerrado uno de los treinta y cinco capítulos (ciencia e investigación) y otros doce siguen abiertos.
sa issa t-turkija għalqet wieħed minn 35 kapitlu — ixxjenza u r-riċerka — filwaqt li għaddejja ħidma fuq 12-il kapitlu ieħor.