Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sea su camino tenebroso y resbaladizo, y persígalos el ángel de jehovah
kia pouri to ratou ara, kia pahekeheke: kia whaia ratou e te anahera a ihowa
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dad gloria a jehovah vuestro dios, antes que él haga que se oscurezca; antes que vuestros pies tropiecen contra montañas tenebrosas y la luz que esperáis él os la vuelva densa oscuridad y la convierta en tinieblas
whakakororiatia to koutou atua, a ihowa, i te mea kiano ia i whakapouri noa, i te mea kiano o koutou waewae i tutuki i runga i nga maunga pouri, i te mea hoki e tatari ana koutou ki te marama, na kua puta ke i a ia ko te atarangi o te mate, kua meinga kia pouri kerekere
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: