Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Español
dentro del & próximo:
Neerlandés
binnen de volgende:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE Advertencia: contiene formato HTML invisible
Español
dentro del artículo 1 :
Neerlandés
in artikel 1 :
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Español
señalización dentro del intervalo
Neerlandés
signalering in het tijdsinterval
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Español
respirar dentro del diskus.
Neerlandés
houd de diskus van uw mond verwijderd en adem goed uit.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE Advertencia: puede que esta alineación sea errónea. Elimínela si lo considera necesario.
Español
transmisor interferente dentro del haz
Neerlandés
stoorzender geplaatst in hoofdbundel
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Español
dentro del estado miembro».
Neerlandés
in de lidstaat.”.
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Español
y hemorragias dentro del cráneo;
Neerlandés
ingewanden, bloeding in de schedel;
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE Advertencia: puede que esta alineación sea errónea. Elimínela si lo considera necesario.
Español
hemorragia dentro del quiste ovárico
Neerlandés
hemorragische eierstokcyste
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE Advertencia: puede que esta alineación sea errónea. Elimínela si lo considera necesario.
Español
mantener el vial dentro del embalaje.
Neerlandés
de injectieflacon in de buitenverpakking bewaren.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: IATE
Español
los valores permanecen dentro del mercado
Neerlandés
de zekerheden blijven binnen de markt
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Español
dentro del límite de los créditos autorizados
Neerlandés
binnen de grenzen der toegekende kredieten
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Español
entorno geológico dentro del planeta tierra.
Neerlandés
geologische omgevingen in de aardkorst.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Español
traslado de instalación dentro del mismo edificio
Neerlandés
verhuizen van een apparaat naar een nieuwe positie in hetzelfde pand
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Español
intercambio de información estadística confidencial dentro del sebc
Neerlandés
uitwisseling van vertrouwelijke statistische informatie binnen het escb
Última actualización: 2012-03-16
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: IATE
Español
personas lgbt que permanecen «dentro del armario»
Neerlandés
lhbt die zich niet heeft geout
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Español
cooperación dentro del sistema europeo de supervisión financiera
Neerlandés
samenwerking binnen het europees systeem voor financieel toezicht
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Español
convendría prever una superficie elevada dentro del recinto.
Neerlandés
rechthoekige leefruimten verdienen de voorkeur.
Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Español
liang ji 98: usted es hermosa por dentro y fuera.
Neerlandés
liang ji 98: je bent mooi, van binnen en van buiten.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Español
diálogo social dentro del sector _bar_ 2006/7 _bar_
Neerlandés
sociaal overleg binnen de sector _bar_ 2006/7 _bar_
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE