Usted buscó: el momento es tuyo (Español - Neerlandés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Spanish

Dutch

Información

Spanish

el momento es tuyo

Dutch

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Neerlandés

Información

Español

es tuyo.

Neerlandés

hij is voor u."

Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Español

en el momento oportuno

Neerlandés

tijdig

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

en el momento del lanzamiento;

Neerlandés

op het moment van hun lancering;

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

edad en el momento del sacrificio

Neerlandés

leeftijd bij het slachten

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Español

aquel era el momento preciso.

Neerlandés

het gewichtige oogenblik was daar.

Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

2006: el momento de la verdad

Neerlandés

2006: wat hebben wij gepresteerd?

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

protección en el momento del eclipse

Neerlandés

eclipsprotectie

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

suministro "en el momento preciso"

Neerlandés

levering "precies op tijd"

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Español

propiedad en el momento del almacenamiento;

Neerlandés

de eigenaar van de producten op het tijdstip van de inslag;

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

- higiene en el momento del sacrificio,

Neerlandés

- de hygiëne tijdens het slachten;

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

[2] en el momento de la molturación

Neerlandés

[2] op het ogenblik van de maling

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

extracción de órganos en el momento oportuno

Neerlandés

bij gelegenheid een orgaan verwijderen

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

se debe anotar el momento de la ingestión.

Neerlandés

de aldus bereide oplossing wordt vervolgens onmiddelijk opgedronken door de patiënt waarbij de tijd wordt genoteerd.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

en el momento de la firma del acuerdo:

Neerlandés

hebben bij de ondertekening van deze samenwerkingsovereenkomst

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

en el momento de la notificación de la demanda

Neerlandés

op het moment van de instelling van de vordering

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

carga en el momento de la prueba [t]:

Neerlandés

belading tijdens proef [t]:

Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

nivel de tolerancia en el momento de su importación

Neerlandés

tolerantieniveau bij invoer

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

legislación aplicable en el momento de producirse la contingencia

Neerlandés

wetgeving toepasbaar op het ogenblik van de realisatie

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

adminístrese la dosis siguiente en el momento adecuado. to

Neerlandés

normale tijdstip.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

sistema de retención en el momento de percibir la renta

Neerlandés

pay-as-you-go-regeling

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,739,337,463 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo