De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
¿necesitáis dinero?
--„hebt gij geld noodig?”
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿necesitáis a vuestro lacayo?
--„hebt gij uw lakei niet noodig?”
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿así que lo primero que necesitáis es un caballo?
moet gij ook niet vooral een paard hebben?”
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si necesitáis algo, llamad. ¡oh, dios mío, dios mío!
als gij het een of ander mocht noodig hebben, kunt gij roepen.”
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿por qué nos os dirigís a ellos si necesitáis apoyo?
waarom richt gij u niet tot hen, wanneer gij hulp behoeft?”
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bastante lejos respondió el agente . todavía necesitáis unos doce días por mar.
"vrij ver," antwoordde de inspecteur, "nog ongeveer tien dagen zeereis."
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
decidme los nombres de los ayudantes que necesitáis, y designad los utensilios que deben traer.
noem mij diegenen uwer knechts, welke gij noodig mocht hebben en geef de werktuigen op, die zij moeten medebrengen.”
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
necesitais usar la opción de configuración --with-bz2 cuando vayais a compilar php, si quereis soporte bzip2.
je moet de --with-bz2 configuratie optie gebruiken als je php compileerd om bzip2 support verkrijgen.
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad: