Usted buscó: translate (Español - Nepalí)

listar miniaplicaciones instaladasdo not translate
स्क्रिप्ट स्थापना गर्नुहोस्

instalar la miniaplicación do not translate
स्क्रिप्ट स्थापना गर्नुहोस्do not translate

*1*2 is a number. you most likely do not need to translate this
१

utiliza el diccionario de google (translate. google. com) para traducir palabrasname
name

%1 - %2:: %3do not translate 'datadownloader 'or 'qt. core'
% 1.% 2 -% 3do not translate 'datadownloader' or 'qt. core'

do not reorder placeholders, just translate e. g. and - to the separator used by dates in your language
do not reorder placeholders, just translate e. g. and - to the separator used by dates in your language

inicializando la base de datosthis is the slogan formated string displayed in splashscreen. please translate using short words else the slogan can be truncated.
डाटाबेस पढाइthis is the slogan formated string displayed in splashscreen. please translate using short words else the slogan can be truncated.

%1 versión %2 nbsp;program name, version and kde platform version; do not translate 'development platform'
% 1 संस्करण% 2 केडीई प्रयोग गर्दै% 3

, you are about to translate the 'exit 'command, there are some rules on how to translate it. please see http: / /edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.
you are about to translate the 'exit' command, there are some rules on how to translate it. please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.