De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
conversar
conversar
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
conversar con... name
conversar com... name
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿podemos conversar?
podemos conversar?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tal vez podamos conversar.
talvez possamos conversar.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
conversar nunca fue tan fácil
nunca foi tão fácil bater papo
Última actualización: 2012-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
disfruté conversar con mi novia.
eu gostei de conversar com minha namorada.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me gustaría conversar algo con ustedes.
gostaria de dar uma palavrinha com vocês.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bob está buscando a alguien para conversar.
o bob está procurando alguém para conversar.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ahora vamos a conversar sobre lo ocurrido.
agora vamos conversar sobre o ocorrido.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
definitivamente, vos no sabés conversar con una chica.
definitivamente, você não sabe conversar com uma garota.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en cambio ahora podemos conversar cada vez que queremos.
agora, conversamos a toda hora.
Última actualización: 2012-08-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en lugar de conversar, escribe lo que quieres decir.
em vez de falar, basta digitar o que você quer dizer.
Última actualización: 2013-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Él me envía mensajes de chat y nos ponemos a conversar".
ele me manda mensagens instantâneas e usamos o chat."
Última actualización: 2012-08-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
el esperanto permite conversar con extranjeros sin conocer su idioma materno.
o esperanto nos permite conversar com estrangeiros sem saber seu idioma materno.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
usuario con voz: el usuario puede conversar en un canal moderado.
utilizador com voz. o utilizador poderá falar num canal moderado.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sobre este proyecto radial tuve la oportunidad de conversar con el encargado walter gonzález.
sobre este projeto radial tive a oportunidade de conversar com o encarregado walter gonzález.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
productos fabulosos que mejoran aun más la posibilidad de hablar, conversar y conocerse por skype.
produtos fantásticos para que seja ainda melhor fazer chamadas, bater papo e dizer alô pelo skype.
Última actualización: 2012-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
como es económico, puedo usar skypeout para conversar con mis familiares desde china y mucho más.
como o skype é muito econômico, posso usar o skypeout e conversar muito mais com minha família quando estou na china.
Última actualización: 2012-10-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en este lugar nos quedamos durante horas con nuestros auriculares y micrófonos para conversar, reír y susurrar.
todos nós ficamos ali durante horas, com nossos fones de ouvido com microfone, conversando, rindo e sussurrando.
Última actualización: 2012-10-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la configuración del estado de conexión te permite configurar tu propio estado y saber si tus contactos están disponibles para conversar.
as configurações de status de presença permitem que você defina seu status e veja se seus contatos estão disponíveis para um chat.
Última actualización: 2012-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad: