De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
compañero
ponto
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
expulsar al compañero
expulsar o ponto
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dirección ip del compañero
o endereço ip do outro servidor
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
añadir un compañero:
adicionar um ponto:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qué cliente usa el compañero
qual o cliente que o outro servidor está a usar
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de qué compañero estamos descargando
de que servidor está a receber dados
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
del 1 de septiembre al 31 de diciembre— ero
de 1 de setembro a 31 de dezembro— iro
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cuantos datos del torrent tiene el compañero
quantos dados o outro servidor possui da torrente
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si estamos interesados en descargar datos de este compañero
se você está interessado em receber dados deste servidor
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si el compañero está interesado en descargar datos de nosotros
se o outro servidor está interessado em receber dados seus
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
re l a c i ona da s c on e l pe r s ona l ti empo de procesami ent o en el cont rol f i nanci ero
no prazo de 2 dias 3- 5 dias mais de 5 dias
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
ceplene inhibe la napdh oxidasa, que inicia la formación y secreción de ero desde los fagocitos.
o ceplene inibe a nadph oxidase, a qual inicia a formação e a libertação de ros pelos fagócitos.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
la ero es una organización internacional establecida en virtud del convenio constitutivo de la oficina europea de radiocomunicaciones firmado en la haya el 23 de junio de 1993.
o ero é um organismo internacional criado pela convenção para o estabelecimento do gabinete europeu de radiocomunicações, assinada em haia, em 23 de junho de 1993.
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
desdeñado significa que el compañero no nos ha enviado ningún dato en los últimos 2 minutos
isto significa que o outro servidor não lhe enviou dados nos 2 últimos minutos
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
määrä saadaan laskemalla tieliikelaitoksen neuvottelu-urakoiden ja tieliikelaitoksen tarjouskilpailujen kautta saamien urakoiden kate-ero.
määrä saadaan laskemalla tieliikelaitoksen neuvottelu-urakoiden ja tieliikelaitoksen tarjouskilpailujen kautta saamien urakoiden kate-ero.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el sistema de información sobre frecuencias de la ero (efis-ero frequency information system) está a disposición del público a través de internet y permite buscar y comparar la información oficial sobre el espectro en toda europa, siempre que las administraciones nacionales hayan telecargado dicha información.
o sistema de informações sobre radiofrequências do ero (efis — ero frequency information system) está publicamente disponível na internet e permite a procura e a comparação das informações oficiais sobre o espectro na europa, caso tais informações sejam transmitidas pelas administrações nacionais.
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
