Usted buscó: puertas y compuertas cortafuegos (Español - Portugués)

Español

Traductor

puertas y compuertas cortafuegos

Traductor

Portugués

Traductor
Traductor

Traduce al momento textos, documentos y pistas de voz con Lara

¡Traducir ahora!

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Portugués

Información

Español

puertas y portones

Portugués

portas e portões

Última actualización: 2014-10-17
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Español

puertas y ventanas cerradas.

Portugués

as portas e janelas devem estar fechadas,

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Español

instalación de puertas y ventanas

Portugués

instalação de portas e janelas

Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

ventanas, puertas y elementos conexos

Portugués

janelas, portas e artigos afins

Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

cerrad todas las puertas y ventanas.

Portugués

fechem todas as portas e janelas.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

instalación de marcos de puertas y ventanas

Portugués

instalação de caixilharia de portas e janelas

Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

dispositivo de limpieza de las puertas y marcos

Portugués

dispositivo de limpeza das portas e das armações

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

¡cierra todas las puertas y ventanas!

Portugués

fecha todas as portas e janelas!

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

puertas y compartimentos blindados para cámaras de seguridad

Portugués

portas blindadas e compartimentos para casas-fortes, de metais comuns

Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

instalación de carpintería metálica, excepto puertas y ventanas

Portugués

instalação de artigos de carpintaria metálica excepto portas e janelas

Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

el canal lo atraviesan una multitud de puentes, abismos y compuertas.

Portugués

o canal atravessavam dezenas de pontes e pontezinhas, eclusas, fossos de água e açudes.

Última actualización: 2017-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

tiene siete puertas y cada una tendrá un grupo definido de ellos.

Portugués

nele há sete portas e cada porta está destinada a uma parte deles.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

todas las puertas y tapas deberían llevar pestillos, ganchos o cierres.

Portugués

todas as portas e tampas deveriam ter trincos, ganchos ou ferrolhos.

Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

las puertas y portones mecánicos deberán funcionar sin riesgo de accidente para los trabajadores.

Portugués

as portas e os portões mecânicos devem funcionar sem risco de acidente para os trabalhadores.

Última actualización: 2014-10-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

los sacerdotes y los levitas se purificaron y purificaron al pueblo, las puertas y la muralla

Portugués

e os sacerdotes e os levitas se purificaram, e purificaram o povo, as portas e o muro.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

las puertas y los portones que se cierren solos deberán ser transparentes o tener paneles transparentes.

Portugués

as portas e os portões de vaivém devem ser transparentes ou possuir painéis transparentes.

Última actualización: 2014-10-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

comprende las puertas y escotillas del equipo, así como las medidas para evitar su apertura accidental.

Portugués

inclui as portas e alçapões dos equipamentos, bem como as medidas para prevenir a sua abertura não intencional.

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

después reedificó bet-jorón alta y bet-jorón baja, ciudades fortificadas con murallas, puertas y cerrojos

Portugués

edificou também bete-horom, tanto a alta como a baixa, cidades fortes, com muros, portas e ferrolhos;

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

todos los puertos y aeropuertos daneses

Portugués

todos os portos e aeroportos dinamarqueses

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE

Español

ley de puertos y de la marina mercante

Portugués

lei sobre portos e marinha mercante

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
8,688,043,194 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo