Usted buscó: hacienda (Español - Rumano)

Español

Traductor

hacienda

Traductor

Rumano

Traductor
Traductor

Traduce al momento textos, documentos y pistas de voz con Lara

¡Traducir ahora!

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Rumano

Información

Español

hacienda

Rumano

haciendă

Última actualización: 2012-06-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

hacienda pública

Rumano

finanțe publice

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

que da su hacienda para purificarse,

Rumano

ca şi cel care dă din averea sa întru mântuire.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

b) sea por la hacienda pública.

Rumano

(b) fie de către autorităţile publice.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

el secretario de estado de hacienda

Rumano

el secretario de estado de hacienda,

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

a quien he dado una gran hacienda,

Rumano

o avere întinsă i-am dat

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

hacienda general y deuda del estado.

Rumano

finanțele generale și datoria de stat.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

calidad y viabilidad de la hacienda pública

Rumano

„Îmbunătăirea eficienei componentei preventive a pactului de stabilitate și creștere”.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

consejo de ministros de economía y hacienda.

Rumano

consiliul economic și nanciar

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

ministrstvo za finance (ministerio de hacienda)

Rumano

ministrstvo za finance (ministerul finanțelor)

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

(oficina de hacienda) denegó la deducción.

Rumano

finanzamt (administrația fiscală) a respins acordarea deducerii.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

el día que no aprovechen hacienda ni hijos varones,

Rumano

în ziua când nici averile, nici copiii nu vor sluji la nimic,

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

finanzas y hacienda (desde el 25.08.2003)

Rumano

finanțe și venituri (din 25.8.2003)

Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

y de nada le servirá su hacienda cuando sea precipitado.

Rumano

la nimic nu-i va sluji averea sa, când se va prăvăli în genune!

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

¡asóciate a ellos en la hacienda y en los hijos!

Rumano

alătură-te lor la averile şi copiii lor!

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

¿creen que, al proveerles de hacienda y de hijos varones,

Rumano

ei socot că dacă le dăruim averi şi copii

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

cuando llegó a salomón. dijo: «¿queréis colmarme de hacienda?

Rumano

când solul veni la solomon, acesta îi spuse: “vreţi să mă ajutaţi cu averile voastre?

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

ministry of finance, economy and investment (ministerio de hacienda, economía e inversión)

Rumano

ministry of finance, economy and investment (ministerul finanțelor. economiei și investițiilor)

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

os dará mucha hacienda e hijos varones. pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos.

Rumano

el vă va spori averile şi numărul fiilor şi vă va da grădini şi râuri.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

que estas haciendo?

Rumano

ce vârstă ai

Última actualización: 2019-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Obtenga una traducción de calidad con
8,643,165,173 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo