De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
jengibre
ghimbir
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 12
Calidad:
zingiber officinale (jengibre)
zingiber officinale (ghimbir)
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
allí se les servirá una copa que contendrá una mezcla de jengibre,
vor bea dintr-un pocal un amestec de ghimbir,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jengibre, cúrcuma, hojas de laurel, curry y demás especias, salvo tomillo y azafrán
ghimbir, curcumă, frunze de dafin, curry și alte mirodenii, cu excepția cimbrului și a șofranului
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cpa 10.72.12: pan de jengibre y productos similares; galletas dulces; gofres y obleas
cpa 10.72.12: turtă dulce și alte produse asemănătoare; biscuiți dulci; vafe și alveole
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
deben pues, suprimirse las entradas de la lista correspondientes a nueces de azerbaiyán, macis, jengibre y cúrcuma de la india, macis de indonesia y hortalizas del género brassica de tailandia.
prin urmare, ar trebui eliminate din listă rubricile referitoare la alunele originare din azerbaidjan, la condimentul de nucșoară, ghimbirul și curcuma originare din india, la condimentul de nucșoară originar din indonezia și la legumele din familia brassicaceae originare din thailanda.
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
0910 | jengibre, azafrán, cúrcuma, tomillo, hojas de laurel, "curry" y demás especias: |
0910 | ghimbir, șofran, curcumă, cimbru, frunze de dafin, curry și alte mirodenii: |
Última actualización: 2010-09-07
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"d) las referencias y la superficie de las parcelas en las que se cultiven los productos objeto del contrato y, en el caso de las organizaciones de productores, nombre, apellidos y dirección de cada uno de los productores de que se trate; las referencias de las parcelas no deben comunicarse en el caso del jengibre del código nc 0910.".
"(d) referinţele şi suprafeţele parcelelor pe care sunt cultivate produsele reglementate, precum şi, în cazul organizaţiilor de producători, numele şi adresele fiecărui producător în cauză; referinţele parcelelor nu trebuie să se comunice în cazul piperului roşu inclus la codul nc 0910;".
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible