Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
estaba agotadísimo.
Он был совершенно измождён.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ello estaba previsto.
Это событие ожидалось.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
j. estaba enfermo.
Они угрожали мне тем, что я никогда не смогу сдать экзамены ".
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
–ya estaba vestido.
-- Он уже был одет.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
«¡qué bien estaba todo!»
Глаза Степана Аркадьича весело заблестели, и он задумался, улыбаясь.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
apenas estaba por allí.
В колледже он практически не появлялся.
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
entre ellas estaba:
Речь, в частности, шла о следующем:
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a) estaba recluido; o
а) находилось под стражей; или
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
también «él» estaba allí.
И он был тут.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el cielo estaba despejado.
Погода была ясная.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cada zona estaba referenciada geográficamente.
Имеется географическая привязка каждого района.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el sr. saidov estaba armado.
Гн Саидов был вооружен.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el mundo entero estaba afectado.
Весь мир пришел в растерянность.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el cónyuge demandante estaba enfermo;
выступающая в качестве истца супруга являлась больной;
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
opera continuará donde estaba navegando
Открывать opera с места разъединения
Última actualización: 2016-10-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mientras no estabas
Пока тебя не было...
Última actualización: 2016-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad: