Usted buscó: me vale verga (Español - Ruso)

me vale verga
мне все равно

a él le es agradable y le va bien para la salud; y a mí me vale para pagar el coche y tener otro alquilado.
Ему очень здорово и приятно проехаться, а у меня уж так заведено, что на эти деньги у меня экипаж и извозчик содержатся.

@hopeyoufind: soy orgullosamente colombiana y me vale lo que digan de mi hermoso país, estoy muy orgullosa de haber nacido acá, te amo colombia.
@hopeyoufind: С гордостью колумбийка! И для меня много значит то, что говорят о моей родной стране, я горжусь тем, что родилась здесь! Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, КОЛУМБИЯ!