De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mostrador
указатель
Última actualización: 2013-05-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
condones tras el mostrador
Презервативы за прилавком
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
1. transacciones en mostrador;
1. сделок по продаже в розницу;
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
medicamentos de tras del mostrador
lekarstva, otpuskaemye po usmotreniiu farmatsevta
Última actualización: 2014-12-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
mostrador de información para visitantes
Справочные бюро для посетителей
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
:: mostrador de la oficina postal
:: Стойка почтового отделения
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
:: mostrador de la oficina de correos
:: Стойка Почтового отделения
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
incrementar los niveles de llamada mostrador
Увеличение показанных уровней стека
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mostrador de recepción nº 1, primer piso
регистрационная стойка № 1, второй этаж
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
78. el modelo de mostrador de información.
78. Модель справочной службы.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
g) mostrador de información para los participantes.
g) справочная стойка для участников.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
f) mostrador de información para los participantes;
f) справочная стойка для участников;
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en ese mostrador se proporcionan servicios de correo.
Здесь же можно отправить корреспонденцию.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
también proporcionará conexión directa con el mostrador de entrada.
Она будет обеспечивать также связь в интерактивном режиме со справочным столом для посетителей.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
se instaló un mostrador de información que distribuyó material impreso.
Был продемонстрирован информационный киоск с печатными материалами.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no se prestan servicios postales especializados en el mostrador de la apnu.
Специализированные почтовые услуги в пункте ЮНПА не предоставляются.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sus artículos sobre género han sido publicados por el diario el mostrador.
Её статьи по гендерной проблематике публиковались в газете el mostrador.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
asimismo, instaló un mostrador con información sobre los países menos adelantados.
На Форуме был оборудован стенд, посвященный наименее развитым странам.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el personal que esté de servicio en el mostrador se encargará de localizar al delegado.
Персонал справочного бюро принимает меры к тому, чтобы связаться с соответствующим делегатом.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
luego continuarán por un mostrador israelí, donde se controlarán sus documentos y su identidad.
Затем они будут проходить далее через израильскую стойку, где будут проверяться их документы и удостоверения личности.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: