Usted buscó: recuperar el dinero (Español - Ruso)

el dinero escasea.
Бюджеты сверстаны жестко.

afortunadamente, el oops pudo recuperar el dinero defraudado.
К счастью, БАПОР смогло взыскать денежные средства в полном объеме.

¿tienes el dinero?
У тебя есть деньги?

cásese con el dinero.
Выйти замуж за деньги.

por último, el dinero.
Наконец, вопрос денег.

el dinero y la banca
Денежная и банковская системы

el dinero rige el mundo.
Деньги правят миром.

preocupaciones relacionadas con el dinero
Проблемы, связанные с наличием денежных средств

a tom le gusta el dinero.
Том любит деньги.

confesé haber robado el dinero.
Я признался в том, что украл деньги.

8. el dinero robado no apareció.
8. Выявить местонахождение похищенных денежных средств в результате этих поисков не удалось.

c) ¿a dónde va el dinero?
c) Куда уходят деньги?

:: recuperar el rol de autoridad sanitaria:
* Повысить роль государственного ведомства в сфере здравоохранения:

pago mínimo para recuperar el derecho de voto
Минимальная сумма платежа, необходимая для восстановления права голоса

establecer y recuperar el estado de conexión.
устанавливать свой сетевой статус и просматривать статусы других абонентов;

3. el establecimiento de mecanismos internacionales para recuperar el dinero robado por los gobernantes corruptos
3. Создание международных механизмов возврата денег, похищенных коррумпированными руководителями

debo trabajar duro para recuperar el tiempo perdido.
Я должен работать жёстко, чтобы восполнить утраченное время.

márquela para recuperar el servidor dns de la pareja
Выберите эту опцию для получения dns сервера от другого узла

el dinero ahorrado debe utilizarse para actividades programadas.
Сэкономленные денежные средства должны направляться на деятельность в рамках программ.

medidas para ayudar a los trabajadores a recuperar el empleo
Комплекс мер по поддержке усилий трудящихся в деле восстановления рабочих мест