Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
moviendo la tortuga
flytta sköldpaddan
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la tortuga se mueve
sköldpaddan rör sig
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hagamos que la tortuga espere
låta sköldpaddan vänta
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la tortuga es una imagen movil
sköldpaddan är en sprite
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
que la tortuga dibujó una delgada linea negra.
att sköldpaddan ritar en tunn svart linje.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
finalmente, otro comando go hace que la tortuga se haga a un lado.
till sist används ytterligare ett gå för att flytta undan sköldpaddan.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
medio en el que se mide la concentración.
det medium i vilket koncentrationen mäts.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la respuesta es si, la tortuga puede escribir cualquier cosa que le pidamos.
svaret är ja. sköldpaddan kan skriva. den skriver nästan vad som helst som du talar om för den att skriva.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
unidad que mide la intensidad relativa del sonido.
en enhet för relativ ljudnivå.
Última actualización: 2009-12-18
Frecuencia de uso: 31
Calidad:
la biocapacidad mide la productividad biológica de una superficie.
biokapacitet mäter hur biologiskt produktiv en mark är.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la prt mide la potencia que radia realmente la antena.
trp är ett mått på hur stor effekt antennen faktiskt utstrålar.
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el primero mide la volatilidad real del rendimiento de una inversión.
den första mäter de faktiska fluktuationerna i en investeringsavkastning.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
medio en el que se mide la concentración de un componente de la salud
det medium i vilket koncentrationen av en hälsokomponent mäts.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esta unidad mide la fuerza motriz desplegada en una jornada de pesca.
den här enheten mäter hur mycket drivkraft som används under en dags fiske.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gigabecquerel, becquerel es la unidad en la que se mide la radiactividad).
gigabecquerel är enheten för radioaktivitet). − Övriga innehållsämnen är saltsyra och vatten för injektionsvätskor.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
unidad que mide la impedancia o resistencia eléctrica de los altavoces reconocida por el amplificador.
en enhet för elektriskt motstånd/elektrisk impedans som finns i högtalarna och identifieras av förstärkaren.
Última actualización: 2009-12-18
Frecuencia de uso: 31
Calidad:
Índice del mercado interior: cómo se mide la evolución del mercado interioren los estados miembros
index förden inre marknaden — hurden inre marknadens utveckling mäts i medlemsstaterna
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
retroceder hace retroceder la tortuga x pixels. cuando la pluma esté abajo, la tortuga dejará un trazo. retroceder puede abreviarse como rtd.
bakåt flyttar sköldpaddan bakåt x bildpunkter. när pennan är sänkt lämnar sköldpaddan ett spår. bakåt kan förkortas ba.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el número de páginas por minuto (ppm) mide la velocidad de impresión de un modelo.
kopior per minut (kpm) anger en modells utskriftshastighet.
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad: