Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
de azriel, el clan de los azrielitas; de siquem, el clan de los siquemitas
at kay asriel, ang angkan ng mga asrielita: at kay sechem, ang angkan ng mga sechemita:
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
al contrario, el rey mandó a jerameel hijo del rey, a seraías hijo de azriel y a selemías hijo de abdeel que prendiesen al escriba baruc y al profeta jeremías. pero jehovah los escondió
at nagutos ang hari kay jerameel na anak ng hari, at kay seraias na anak ni azriel, at kay selemias na anak ni abdeel, upang hulihin si baruch na kalihim at si jeremias na propeta: nguni't ikinubli ng panginoon.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Éstos fueron los jefes de sus casas paternas: efer, isi, eliel, azriel, jeremías, hodavías y jahdiel; hombres valerosos, hombres de renombre y jefes de sus casas paternas
at ang mga ito ang mga pangulo ng mga sangbahayan ng kanilang mga magulang: sa makatuwid baga'y si epher, at si isi, at si eliel, at si azriel, at si jeremias, at si odavia, at si jadiel, na mga makapangyarihang lalaking may tapang, na mga bantog na lalake, na mga pangulo sa mga sangbahayan ng kanilang mga magulang.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: