Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
manifestantes en el pueblo de estancia mientras tanto denunciaron la demora en el otorgamiento de compensaciones a los residentes afectados por el derrame de petróleo provocado por una central eléctrica flotante que encalló durante el paso del tifón haiyan.
samantala, pinuna ng mga nagprotesta sa bayan ng estancia ang nagpapatuloy na pagkaantala ng kompensasyon para sa mga residente na naapektuhan ng pagtagas ng langis dulot ng pagsadsad sa lupa ng isang lantsa ng kuryente sa kasagsagan ng bagyong haiyan.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"cuando alguien hiera el ojo de su esclavo o el ojo de su esclava y lo destruya, lo dejará ir libre en compensación por su ojo
at kung saktan ng sinoman ang mata ng kaniyang aliping lalake, o ang mata ng kaniyang aliping babae at mabulag, ay kaniyang palalayain dahil sa kaniyang mata.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible