De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
incorrecto:
okerrak:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡incorrecto!
oker!
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
documento incorrecto
dokumentu okerra
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
url incorrecto %1
url gaizkiegina:% 1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
archivo de fax incorrecto
fax fitxategi baliogabea
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el artículo es incorrecto.
artikulua ez da zuzena.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
formato de archivo incorrecto
fitxategi- formatu okerra
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
complemento de cifrado incorrecto.
crypto plugin txarra
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
detectado un mando a distancia incorrecto
urruneko kontrol desegokia detektatu da
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la declaración "%1" es de tipo incorrecto.
"% 1" deklarazioak mota okerra du.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
archivo pk incorrecto (%1). demasiados bits.
(% 1) pk fitxategia okerra, bit gehiegi
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la línea %1 contiene un tiempo incorrecto
% 1 lerroak baliogabeko ordu bat du
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
número incorrecto de campos en línea %1:
eremu kopuru baliogabea% 1 lerroan:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
círculo especificado incorrecto, no es posible la región seleccionada.
zirkulu ilegala zehaztu da, ezin da eskualderik hautatu.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no se dieron detalles o se dio un número de líneas incorrecto.
ez da xehetasunik eman edo lerro zenbaki baliogabe bat eman da.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no se dieron detalles o se dio un número de líneas o id incorrecto.
ez da xehetasunik eman edo lerro zenbaki edo id baliogabe bat eman da.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
byte de orden incorrecto encontrado en la lista de macros vf: %1
vf makro zerrendan byte komando okerra aurkitu da:% 1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el color del fondo para el texto incorrecto (línea del alumno).
irakaslearen lerroko atze kolorea
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no se puede escribir correctamente la imagen. ¿formato de imagen incorrecto?
ezin da irudia ongi idatzi. irudi- formatu okerra?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se ha cargado el motor, pero se ha obtenido un tipo incorrecto, se esperaba %1
backend zamatuta baino mota okerra eskuratu da,% 1 espero zen
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: