Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
no se puede abrir
kann nicht geöffnet werden
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"no se puede abrir"
"öffnen nicht möglich"
Última actualización: 2013-06-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
no se puede abrir %1
%1 kann nicht geöffnet werden
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
no se puede abrir libdvdcss.
neue sitzung lässt sich nicht öffnen
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡no se puede abrir %1!
kann %1 nicht öffnen!
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no se puede abrir « %1 ».
„ %1“ lässt sich nicht öffnen.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no se puede abrir el archivo
die datei kann nicht geöffnet werden.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
no se puede abrir el archivo.
die datei lässt sich nicht öffnen.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
no se puede abrir %1: %2
die datei %1 lässt sich nicht öffnen: %2
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: