Hai cercato la traduzione di de modo que se puede abrir da Spagnolo a Tedesco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Spanish

German

Informazioni

Spanish

de modo que se puede abrir

German

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Tedesco

Informazioni

Spagnolo

no se puede abrir

Tedesco

kann nicht geöffnet werden

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

"no se puede abrir"

Tedesco

"öffnen nicht möglich"

Ultimo aggiornamento 2013-06-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

no se puede abrir %1

Tedesco

%1 kann nicht geöffnet werden

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Spagnolo

no se puede abrir libdvdcss.

Tedesco

neue sitzung lässt sich nicht öffnen

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¡no se puede abrir %1!

Tedesco

kann %1 nicht öffnen!

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

no se puede abrir « %1 ».

Tedesco

„ %1“ lässt sich nicht öffnen.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

no se puede abrir el archivo

Tedesco

die datei kann nicht geöffnet werden.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Spagnolo

no se puede abrir el archivo.

Tedesco

die datei lässt sich nicht öffnen.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Spagnolo

no se puede abrir %1: %2

Tedesco

die datei %1 lässt sich nicht öffnen: %2

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

menú que se puede abrir y cerrar como una ventana

Tedesco

aktionsauswahl

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

no se puede abrir %1 para entrada

Tedesco

%1 kann nicht als eingabe geöffnet werden.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

no se puede abrir %1 para lectura.

Tedesco

die datei %1 kann nicht zum lesen geöffnet werden.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

no se puede abrir el archivo temporal.

Tedesco

fehler beim Öffnen der temporären datei.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

no se puede abrir el recurso '%1 '.

Tedesco

die ressource„ %1“ kann nicht geöffnet werden

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

no se puede abrir el archivo zip %1.

Tedesco

die zip-datei %1 lässt sich nicht öffnen.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

el sobre se puede abrir por dos sitios.

Tedesco

der beutel kann an zwei stellen geöffnet werden.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

no se puede abrir archivo %1 para lectura

Tedesco

die datei %1 kann nicht zum lesen geöffnet werden.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

el dispositivo %1 no se puede abrir: %2

Tedesco

auf das angegebene gerät %1 ist kein zugriff möglich: %2

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

no se puede abrir archivo para lectura: %1

Tedesco

datei %1 kann nicht zum lesen geöffnet werden

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

error: no se puede abrir un terminal %1.

Tedesco

fehler: terminal %1 kann nicht geöffnet werden.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,339,106 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK