Usted buscó: descompensación (Español - Alemán)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Alemán

Información

Español

descompensación

Alemán

dekompensation

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

descompensación seca

Alemán

trockene dekompensation

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

descompensación hepática

Alemán

leberversagen

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

descompensación por colapso

Alemán

kollapsdekompensation

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

descompensación metabólica diabética

Alemán

diabetische metabolische dekompensation

Última actualización: 2014-12-08
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

descompensación corneal (trastorno)

Alemán

hornhautdekompensation

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

descompensación de un cuadro psiquiátrico

Alemán

psychiatrische dekompensation

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 8
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

de descompensación hepática y muerte.

Alemán

zu coinfizierte patienten mit fortgeschrittener zirrhose, die eine haart-therapie erhalten, können ein erhöhtes risiko für hepatische dekompensation und tod haben.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

descompensación hepática y fracaso hepático

Alemán

hepatische dekompensation und leberversagen

Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

ula de descompensación hepática y muerte.

Alemán

das hinzufügen von alfa interferonen zn

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Español

puede agravar una descompensación cardiaca existente.

Alemán

eine bereits vorliegende decompensatio cordis verschlechtern.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

nifedipino puede agravar una descompensación cardiaca existente en:

Alemán

nifedipin kann eine bereits vorliegende decompensatio cordis verschlechtern bei:

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Español

descompensación hepática (uso de eltrombopab en combinación con interferón)

Alemán

hepatische dekompensation (anwendung mit interferon)

Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

muy raros: insuficiencia cardiaca, fibrilación auricular, descompensación cardiaca

Alemán

selten: herzinsuffizienz, vorhofflimmern, kardiale dekompensation

Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

descompensación hepática en pacientes coinfectados con vhc/vih con cirrosis avanzada

Alemán

hepatische dekompensation bei hcv/hiv-co-infizierten patienten mit fortgeschrittener zirrhose

Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 7
Calidad:

Referencia: IATE

Español

prolongación de los marcadores de coagulación, lo cual puede indicar descompensación hepática.

Alemán

für patienten, die regelmäßig/wiederholt humanes plasma-albumin erhalten, sollte eine entsprechende

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Español

descompensación hepática en los pacientes coinfectados con vhc/vih con cirrosis avanzada:

Alemán

hepatische dekompensation bei hcv/hiv co-infizierten patienten mit fortgeschrittener zirrhose:

Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

- ciertos trastornos de descompensación del sistema endocrino (p. ej. hipotiroidismo e

Alemán

- die gleichzeitige gabe bestimmter anderer arzneimittel.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Español

- si la fuerza de bombeo del corazón es insuficiente (descompensación cardiaca).

Alemán

- wenn die pumpleistung des herzens unzureichend ist (decompensatio cordis).

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Español

- ciertos trastornos de descompensación del sistema endocrino, (p. ej. hipotiroidismo e insuficiencia

Alemán

unterfunktion der

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Obtenga una traducción de calidad con
7,794,108,860 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo