De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
localização
ort
Última actualización: 2010-03-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
localização: …
lage: …
Última actualización: 2013-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
localização do fabricante
sitz des herstellers
Última actualización: 2010-09-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
localização dessa marcação:
plaats van dat merkteken:
Última actualización: 2010-09-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
localização dessa marcação: …
anbringungsstelle dieser merkmale: …
Última actualización: 2013-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a localização das fixações; e
wo sich die gurtverankerungen befinden,
Última actualización: 2017-02-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
localização e disposição do motor:
plaats en opstelling van de motor:
Última actualización: 2010-09-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
| força e localização do golpe.
| nummer 3 |
Última actualización: 2010-08-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a) método de localização do veículo;
a) verfahren zur ermittlung der fahrzeuge,
Última actualización: 2013-10-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sistema de localização dos navios por satélite
schiffsüberwachungssystem (vms)
Última actualización: 2016-12-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
localização das fixações efectivas inferiores dos cintos
lage der effektiven unteren gurtverankerungen
Última actualización: 2017-02-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
condições especiais que regem a localização de operações
besondere bedingungen betreffend den standort der vorhaben
Última actualización: 2010-09-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anexo 3 - localização das fixações efectivas dos cintos
anhang 3 - lage der effektiven gurtverankerungen
Última actualización: 2017-02-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- o equipamento de localização por satélite não é desmontado.
- de satellietvolgapparatuur niet wordt gedemonteerd.
Última actualización: 2010-09-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a localização da antena deve ser anotada no relatório de ensaios.
de plaats van de antenne dient in het keuringsrapport te worden vermeld.
Última actualización: 2010-09-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(2) há que decidir da localização da sede deste instituto,
(2) der sitz dieses instituts sollte bestimmt werden -
Última actualización: 2010-08-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
localização das fixações dos cintos (ver anexo 3, figura 1)
lage der gurtverankerungen (siehe anhang 3 abbildung 1)
Última actualización: 2017-02-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
localização das fixações efectivas superiores dos cintos (ver anexo 3)
lage der oberen effektiven gurtverankerungen (siehe anhang 3)
Última actualización: 2017-02-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- a alimentação eléctrica do equipamento de localização por satélite não é interrompida,
- de elektrische voeding van de satellietvolgapparatuur niet wordt onderbroken;
Última actualización: 2010-09-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- compensações por custo de vida, de residência, de localização ou de expatriação,
- kosten van levensonderhoud, huisvesting, plaatselijke of buitenlandtoelagen,
Última actualización: 2010-09-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad: