Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
aparejo de pesca
ormeig de pesca
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sin aparejo especial , pero
sense aparell especial , però
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1.1 partes del aparejo .
1.1 parts de l ' aparell .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
madera en paquetes con aparejo
fustes en paquets amb
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sin aparejo especial , pero manipulando
sense aparell especial , però manipulant
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
preparación del material de aparejo fijo
preparació del material d ' aparell fix
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
preparación del material de aparejo libre
preparació del material d ' aparell lliure
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aplacado de piedra de aparejo irregular .
aplacat de pedra d ' aparell irregular .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vela con aparejo fijo y aparato libre :
vela amb aparell fix i aparell lliure :
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
denominación : ciclo final de vela en aparejo fijo
denominació : cicle final de vela amb aparell fix
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1.15 técnica de aplicación del aparejo a pistola .
1.15 tècnica d ' aplicació de l ' aparell a pistola .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
planificación y programación del alto rendimiento vela en aparejo fijo .
planificació i programació de l ' alt rendiment en vela amb aparell fix .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el aparejo empleado es de sillares bien encuadrados y cortados .
l ' aparell emprat és de carreus ben escairats i tallats .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1.7 utiliza técnicas de aplicación de aparejo con pistola .
1.7 utilitza tècniques d ' aplicació d ' aparell amb pistola .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
preparación del material de vela en aparejo libre de alto rendimiento .
preparació del material de vela amb aparell lliure d ' alt rendiment .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sala de aparejo y distribución 5,25 kv , 20 kv y b.t.
sala d ' aparellatge i distribució 5,25 kv , 20 kv i b.t.
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
denominación : ciclo inicial de vela con aparato fijo y aparejo libre
denominació : cicle inicial de vela amb aparell fix i aparell lliure
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
organización gestión del centro deportivo de vela en aparejo fijo y en aparejo libre
organització gestió del centre esportiu de vela amb aparell fix i amb aparell lliure
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
estructura metálica que soporte el aparejo , los embarrados y el amarre de líneas .
estructura metàl · lica que suporti l ' aparellatge , els embarrats i l ' amarratge de línies .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1.1 selecciona el tipo de aparejo según su clasificación y las características de la superficie .
1.1 selecciona el tipus d ' aparell segons la seva classificació i les característiques de la superfície .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad: