Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ella cantó mejor que él.
ella va cantar millor que ell.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
su idea es mejor que la tuya.
la seva idea és millor que la teva.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lo entiendo mejor que lo hablo
jo parlo una mica de català
Última actualización: 2020-03-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
se está haciendo tarde, así que es mejor que nos vayamos.
s'està fent tard, així que millor que ens ananem.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si hija mía mejor que lo ignores porque
per cert per escribire mes cosas de l'estil millor no escrigui
Última actualización: 2022-06-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
carácter definitivo , lo que mejor proceda , de
definitiu , el que millor s ' escaigui , d ' acord amb les normes o especificacions
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
medidas de prevención y protección que mejor preserven el medio
mesures de prevenció i protecció que millor preservin el medi
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
los hijos de gnarr hablan inglés mucho mejor que él.
els fills de gnarr el parlen molt millor que ell.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aunque lo mejor que podemos hacer es tener cierto equilibrio.
llavors, la millor cosa que podem fer és dubtar.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el presidente mao es mejor que nelson mandela, según los izquierdistas chinos
mao és millor que nelson mandela
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
espero que todo el mundo sepa lo que esto significa.
espero que tothom sàpiga el que això significa.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
espero que bien
com va el matí
Última actualización: 2022-05-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
espero que suban
espero que
Última actualización: 2022-05-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
es la que mejor ejemplifica los valores de la república francesa: libertad, igualdad, fraternidad.
l'inna és qui millor encarna els valors de la república francesa: llibertat, igualtat, fraternitat.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
espero que estes bien
puedes
Última actualización: 2019-12-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
espero que os haya gustado
espero que hagas disfrutado del dia
Última actualización: 2024-04-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
espero que estas bien este día
espero que estiguis bé aquest dia
Última actualización: 2020-05-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
espero que tengas unas buenas vacaciones
que passis unes bones vacances
Última actualización: 2017-08-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
espero que mis dibujos te estén gustando
me he despertada a las 10 sin alarma
Última actualización: 2022-02-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
b ) mejoras que se pretenden alcanzar .
b ) millores que es pretenen assolir .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: