Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
finaliza & povray;.
atura & povray;.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
finaliza la descarga
quan acabin les baixades
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
finaliza la partida actual
finalitza la partida actual
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un cliente finaliza una solicitud
un client finalitza una petició
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
finaliza un grupo de edición.
finalitza un grup d' edició.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quincena que finaliza el día 20 )
quinzena que finalitza el dia 20 )
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cuándo finaliza un descanso brevename
en finalitzar un descans curtname
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
finaliza el 31 de diciembre de 2011.
finalitza el 31 de desembre de 2011 .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la función de los liquidadores finaliza por
la funció dels liquidadors finalitza per :
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el plazo finaliza el día 16 de mayo .
el termini finalitza el dia 16 de maig .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2.6 finaliza el trabajo con calidad .
2.6 finalitza la feina amb qualitat .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
día que finaliza el plazo para su expedición .
següent al dia que finalitza el termini per a la seva expedició .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
... . y finaliza el 30 de junio de 2009. .
.... i finalitza el 30 de juny de 2009 ..
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el convenio finaliza el 31 de diciembre de 1999.
el conveni finalitza el 31 de desembre de 1999
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
coloma , hasta el punto en que esta finaliza .
coloma , fins al punt en què aquesta finalitza .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esta garantía finaliza el día 31 de diciembre de 2009.
aquesta garantia finalitza el dia 31 de desembre de 2009 .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aplicación una nueva licencia si la relación finaliza en
d ' aplicació una nova llicència si la relació finalitza en
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
4.1 la participación en la lotería binjocs finaliza :
4.1 la participació en la loteria binjocs finalitza :
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cinematográficos , el plazo finaliza el 30 de marzo de 1999.
cinematogràfics , el termini finalitza el 30 de març de 1999 .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-- 6 el plazo de presentación de trabajos finaliza el 31 de
--6 el termini de presentació de treballs finalitza el 31 de
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad: