Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
salir por ahí
gràcies per tenir-me en compte
Última actualización: 2021-03-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
es paso por pit lane
es paso por pit lane
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
paso por razón de la edad
pas per raó de l ' edat
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
habilitar upnp para el paso por nat
habilita upnp per nat traversal
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
47.4 paso por razón de edad
47.4 pas per raó de l ' edat
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
estaba por ahí afuera bajo fianza.
era allà fora, lliure sota fiança.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eres lo mejor q me paso en mivda
ets el millor q em passo en mi vidaa
Última actualización: 2023-05-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
confluencia del ter a su paso por creixenturri .
aiguabarreig del ter al pas per creixenturri .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
confluencia del río ter a su paso por creixenturri .
aiguabarreig del ter al pas per creixenturri .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a su paso por el núcleo urbano de camprodon .
aiguabarreig ter .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
título : reposición del paso por los caminos municipales .
títol : reposició del pas pels camins municipals .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
carretera c-252 a su paso por el término municipal .
carretera c-252 al seu pas pel terme municipal .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a su paso por las comarcas de el berguedà y la cerdanya .
al seu pas per les comarques del berguedà i la cerdanya .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la autopista ap-7 en su paso por les comarques gironines .
l ' autopista ap-7 al seu pas per les comarques gironines .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
evitando el paso por la carretera y se ajustará su trazado al indicado
evitant el pas per la carretera i s ' ajustarà el seu traçat a
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- se evitará el paso por crestas , riscos y puntos culminantes .
- s ' evitarà el pas per carenes , cingles i punts culminals .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
finalidad : liberar las afectaciones a su paso por zonas urbanizadas de terrassa
terrassa i aprofitar els suports per realitzar una nova sortida d ' un circuit a
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
acondicionamiento de la carretera c-246 en su paso por la plana de vilanoveta .
condicionament de la carretera c-246 al seu pas per la plana de vilanoveta .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a ) tiene que evitarse el paso por carenas , riscos y puntos culminantes .
a ) s ' ha d ' evitar el pas per carenes , cingles i punts culminants .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a ) se debe evitar el paso por líneas de cresta , riscos y puntos culminantes .
a ) s ' ha d ' evitar el pas per carenes , cingles i punts culminants .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: