De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
en la recogida de basuras en las noches de nochebuena , verbena de san juan y fin de año , se adelantará el horario a las 14 horas .
en la recollida d ' escombraries les nit de nit de nadal , revetlla de sant joan i cap d ' any , cal avançar l ' horari a les 14 hores .
no se podrá hacer más de 1 verbena al año como flexible , entendiendo como verbenas los días de reyes , san juan , san pedro y fin de año .
no es podrà fer més d ' una revetlla a l ' any com a flexible , entenent com a revetlles els dies de reis , sant joan , sant pere i cap d ' any .
en los días 24 y 31 de diciembre y en la verbena de san juan se iniciará la jornada a las 16 horas , siempre que se obtenga el previo y preceptivo consentimiento por parte del ayuntamiento de granollers .
els dies 24 i 31 de desembre i la vigília de sant joan s ' ha d ' iniciar la jornada a les 16 hores , sempre que s ' obtingui el consentiment previ i preceptiu de l ' ajuntament de granollers .
a ) en los días 24 y 31 de diciembre y en la verbena de san juan se inicia la jornada a las 15 horas , si previamente se obtiene el consentimiento preceptivo del ayuntamiento .
a ) els dies 24 i 31 de desembre i per la revetlla de sant joan , la jornada s ' inicia a les 15 hores , si prèviament s ' obté el consentiment preceptiu de l ' ajuntament .
a ) en los días 24 y 31 de diciembre y en la verbena de san juan se iniciará la jornada a las 16 horas , siempre que se obtenga el previo y preceptivo consentimiento por parte del ayuntamiento .
a ) els dies 24 i 31 de desembre i per la revetlla de sant joan , la jornada s ' inicia a les 16 hores , si prèviament s ' obté el consentiment preceptiu per part de l ' ajuntament .
a ) en los días 24 y 31 de diciembre y en la verbena de san juan se iniciará la jornada a las 16 horas , siempre que se obtenga el previo y preceptivo consentimiento por parte de los ayuntamientos afectados .
a ) els dies 24 i 31 de desembre i per la revetlla de sant joan , la jornada s ' inicia a les 16 hores , si prèviament s ' obté el consentiment preceptiu dels ajuntaments afectats .