Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sin operación
Žádná operace
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
operación canceladaqnetworkaccessfilebackend
operace pÅeruÅ¡enaqnetworkaccessfilebackend
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
operación interrumpida.
operace pÅeruÅ¡ena.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
operación sin socket
operace mimo soket
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deshacer operación [%1].
vrátit operaci [% 1]. verb
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
comentario de la operación
noun, something that is used to track items
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
operación terminada con errores.
operace skonÄila s chybami.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
operación no implementada en %1
nepodporovaná operace na% 1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esta operación no está implementada.
tato Äinnost nenà implementovaná.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
operación de socket no permitida
nepodporovaná operace soketu
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se ha interrumpido la operación actual
heslo dokumentu bylo odstraněno. a message
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
operación interrumpida (proceso matado).
operace pÅeruÅ¡ena (proces zabit).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la operación solicitada no se pudo completar.
požadovanou operaci nelze dokonÄit.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
crear una plantilla cuando se planifique una operación
vytvořit šablonu když je naplánována operace
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cancelando la operación actual, por favor, espere...
ruÅ¡Ãm aktuálnà operaci, prosÃm Äekejte...
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el tipo de proxy no es válido para esta operación
typ proxy je neplatný pro tuto operaci
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no se puede realizar la operación porque no se encuentra el documento
error message
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no se encontró ningún archivo válido para imprimir. operación interrumpida.
nebyl nalezen žádný platný soubor k tisku. operace pÅeruÅ¡ena.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
operación fallida con el mensaje: %1 seleccionar otro formato de destino.
operace selhala se zprávou:% 1 vyberte jiný cÃlový formát.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no hay ninguna configuración para esta carpeta. intente hacer una sincronización antes que esta operación.
pro tuto složku není nastaven žádný účet. zkuste prosím nejprve spustit synchronizaci.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: