Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
isquemia miocardial silente
němá ischemie myokardu
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
isquemia de miocardio silente
němá ischemie myokardu
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
infarto miocárdico silente (trastorno)
němý infarkt myokardu
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
receptor tipo silente de leucemia aguda
receptorově němý typ akutní leukemie
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
isquemia de miocardio silente (trastorno)
němá ischemie myokardu
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
im (im mortal y no mortal, im silente)
prevence kardiovaskulárních onemocnění
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
proteínas reguladoras de información silente de saccharomyces cerevisiae
proteiny regulace mlčící informace, saccharomyces cerevisiae
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
im (iam mortal y no mortal, im silente) ictus (mortal y no mortal) 1
1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
acontecimientos cardiovasculares mayores (iam mortal y no mortal, iam silente, muerte por cc aguda, angina inestable, cabg, ptca, revascularización, ictus)
hlavní kardiovaskulární příhody (fatální a nefatální im, němý im, náhlá srdeční smrt, nestabilní angina pectoris, cabg, ptca, revaskularizace, cmp)
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
atorvastatina redujo significativamente la frecuencia de episodios cv mayores, la frecuencia de iam mortales y no mortales y de im silentes, y la frecuencia de ictus.
0, 1% těchto pacientů hlásilo ještě myalgie, palpační citlivost nebo svalovou slabost (viz bod 4. 4).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.