De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
el informe que habrá de presentar el secretario general debería ser detallado y habrá de examinarse objetivamente y en profundidad.
秘书长即将提出报告应当是综合全面的，必须对其进行客观深入的审议。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en un mundo cada vez más complejo, habrá una continua necesidad de un análisis detallado de las transacciones de inversiones y operaciones de la caja.
153. 在日益复杂的当今世界中，不断需要对基金的投资交易和业务往来进行详细分析。
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la ossi opina que habrá que hacer un seguimiento detallado para confirmar la efectividad de la aplicación de las recomendaciones de que informa el departamento de operaciones de mantenimiento de la paz.
4. 监督厅认为，需要进行详细的后续审查，以确认维持和平行动部报告的执行行动的效力。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
183. muchas partes que informaron sobre la observación sistemática incluyeron un examen bastante detallado de las dificultades con que tropezaron y de las necesidades que habrá que atender para mejorar el actual nivel de información.
183. 报告了系统观测情况的许多缔约方相当详细地说明了在提高当前报告水平方面所遇到的困难以及有待解决的需要。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la comisión deberá examinar cómo habrá de proceder a un examen detallado de las nuevas directrices y presentar un informe al consejo económico y social en su período de sesiones sustantivo de 1998, según se pide en la resolución 1997/53.
依照第1997/53号决议的要求,委员会应审议如何开始详尽审议新准则,并向经社理事会1998年实质性会议提出报告。
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en el informe habrá que:
报告应：
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.
