Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
como si...
- det er løgn.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es como si...
- det er som om...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
como si tú--
"s-som om du...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- es como si...
- nærmest som om...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- eso. como si--
- det der, hvor du...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
personalidad como si
personlighedsforstyrrelse
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
como si bailáramos.
- jeg har det fint. det er, som om vi danser.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- como si... - ¿qué?
- hvad?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- como si estuviera...
- som om de var...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡como si supiera!
hvor skulle jeg vide det fra?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
como si estuviera disculpándose.
som om han sagde undskyld.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
como... como... como... ¡si! ¡si!
ja, det er godt!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fue como... como si supiera que estaría ahí...
jeg regnede med, at du ville være der.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si estaría bien.
- om jeg var okay.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si, estaría bien.
jo, tak.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿crees que malcom estaría de pie como si nada!
tror du, malcolm kunne tænke sig en dag på mit skide kontor?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si, estaría muy orgullosa.
hun ville være pavestolt.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pensé si estaría ebria.
først tænkte jeg: "er hun fuld?"
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
me preguntaba si estaría enfermo.
måske var han blevet syg.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no estaba seguro si estarías aquí.
var ikke sikker på du ville være her.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: