Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
¿be-so ne-gro?
er det r-e-m?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
never make you blue, i'd be so sweet to you... 0ye, finn, qué afortunado tener una chica como lola.
du er heldig, at have sådan en pige som lola.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
should : ( a ) a default termination occur under any netting agreement , or ( b ) an event that is defined as an event of default or other analogous event under any netting agreement occur , which event would , assuming there were outstanding transactions under any such netting agreement , result in , or entitle the ecb to take steps which would result in , a default termination under such netting agreement , ( any such event under ( a ) or ( b ) above is referred to in this appendix as an « event of default » ) , then all transactions to which this appendix applies ( but not less than all , unless any such transaction may not be so closed out under applicable law ) under which obligations have or would otherwise have fallen due by or after the date of such event of default ( the « close out date » ) shall be liquidated and closed-out as described under paragraphs 3 and 4 of this appendix , and the ecb shall , without prejudice to paragraphs 3 and 4 of this appendix , not be obliged to make any further payments or deliveries under any such transactions .
should : ( a ) a default termination occur under any netting agreement , or ( b ) an event that is defined as an event of default or other analogous event under any netting agreement occur , which event would , assuming there were outstanding transactions under any such netting agreement , result in , or entitle the ecb to take steps which would result in , a default termination under such netting agreement , ( any such event under ( a ) or ( b ) above is referred to in this appendix as an » event of default «) , then all transactions to which this appendix applies ( but not less than all , unless any such transaction may not be so closed out under applicable law ) under which obligations have or would otherwise have fallen due by or after the date of such event of default ( the » close out date «) shall be liquidated and closed-out as described under paragraphs 3 and 4 of this appendix , and the ecb shall , without prejudice to paragraphs 3 and 4 of this appendix , not be obliged to make any further payments or deliveries under any such transactions .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: