Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- esa respuesta no me vale.
- det er ikke et svar.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no me gusta.
- det elsker jeg ikke.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no, me gusta.
jeg elsker det.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- no me gusta.
- nej, jeg kan godt lide den.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
# no me gusta #
jeg kan ikke lide
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esa respuesta no es correcta.
det er det forkerte svar.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿ves? no me gusta esa respuesta.
det svar bryder jeg mig ikke om.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me gusta esa respuesta.
det svar kan jeg godt lide!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me temo que esa respuesta no es tan sencilla.
det svar er ikke lige så enkelt.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estamos buscando esa respuesta.
- det finder vi ud af.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿puedes elaborar esa respuesta?
kan du uddybe det?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no me interesaba la respuesta. no.
jeg er ikke ude efter...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no me gustas
jeg kan ikke li' dig.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no me gustas.
- jeg kan ikke lide dig.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
- no me gusto.
- jeg kunne bare lide den.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿keith urban? vaya. no me esperaba esa respuesta.
det ventede jeg ikke.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: