Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
me gustaria estar solo.
jeg vil faktisk gerne være alene.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me gustaria estar en america
jeg kan lide at være i amerika
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
me gustaría estar solo ahora.
jeg vii gerne være aiene nu.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
como me gustaria ir.
det ville lige være noget for mig.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sí, me gustaría estar sola ahora...
ja, jeg vil bare gerne være alene.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me gustaria estar de vuelta en casa.
jeg længes hjem.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
como me gustaría estar con usted. padre.
- jeg står ved din side, far.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no, de verdad que me gustaría estar sola ahora.
nej, jeg vil virkelig gerne være alene lige nu.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no me gustaría estar en otro sitio ahora mismo.
desuden er der intet andet sted, jeg hellere ville være... end her lige nu.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me gustaría estar a solas con esto.
- jeg vil gerne være alene med det.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- me gustaría estar a solas con él.
- jeg vil gerne være alene med ham.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
así me gustaría estar...
hvem der bare kunne være sådan...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- me gustaría estar solo.
- jeg vil godt være alene.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ahora me gustaría estar sólo.
jeg vil gerne være alene nu.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- me gustaría estar cerca.
jeg vil gerne være på hånden.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- sé dónde me gustaría estar.
- jeg ved, godt hvor jeg hellere ville være. undskyld mig, sir.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a veces me gustaría estar muerta.
nogle gange ønsker jeg, at jeg var død.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- no me gustaría estar en tu piel.
- godt det ikke er mig.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- no me gustaría estar en tu pellejo.
- jeg ville nødig være i dine sko.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
además me gustaría estar cerca de brittany.
plus jeg vil være tæt på brittany.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: