Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
me gustaria estar solo.
jeg vil faktisk gerne være alene.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me gustaria estar en america
jeg kan lide at være i amerika
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
me gustaría estar solo ahora.
jeg vii gerne være aiene nu.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
como me gustaria ir.
det ville lige være noget for mig.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sí, me gustaría estar sola ahora...
ja, jeg vil bare gerne være alene.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me gustaria estar de vuelta en casa.
jeg længes hjem.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
como me gustaría estar con usted. padre.
- jeg står ved din side, far.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no, de verdad que me gustaría estar sola ahora.
nej, jeg vil virkelig gerne være alene lige nu.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no me gustaría estar en otro sitio ahora mismo.
desuden er der intet andet sted, jeg hellere ville være... end her lige nu.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me gustaría estar a solas con esto.
- jeg vil gerne være alene med det.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- me gustaría estar a solas con él.
- jeg vil gerne være alene med ham.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
así me gustaría estar...
hvem der bare kunne være sådan...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- me gustaría estar solo.
- jeg vil godt være alene.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahora me gustaría estar sólo.
jeg vil gerne være alene nu.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- me gustaría estar cerca.
jeg vil gerne være på hånden.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- sé dónde me gustaría estar.
- jeg ved, godt hvor jeg hellere ville være. undskyld mig, sir.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a veces me gustaría estar muerta.
nogle gange ønsker jeg, at jeg var død.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- no me gustaría estar en tu piel.
- godt det ikke er mig.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- no me gustaría estar en tu pellejo.
- jeg ville nødig være i dine sko.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
además me gustaría estar cerca de brittany.
plus jeg vil være tæt på brittany.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :