Usted buscó: me recuerda a ti cuando eras niña (Español - Danés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Spanish

Danish

Información

Spanish

me recuerda a ti cuando eras niña

Danish

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Danés

Información

Español

me recuerda a ti

Danés

det minder mig om dig.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

me recuerda a ti.

Danés

- den minder mig om dig.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Español

- me recuerda a ti... - ¿a mí?

Danés

- han minder mig om dig.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

me recuerda a ti, bill.

Danés

minder mig om dig, bill. mm-hmm.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

- si, me recuerda a ti.

Danés

- jo, han minder mig om dig.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

- lo que me recuerda a ti.

Danés

- det mindede mig om dig.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

claro que me recuerda a ti.

Danés

hun minder mig naturligvis om dig.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

gracias, bob. me recuerda a ti.

Danés

den er smuk og dufter godt.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

me recuerda a algo.

Danés

- minder mig om noget.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

- me recuerda a algo.

Danés

- den minder om noget.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

me recuerda a alguien.

Danés

det minder mig om en.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

me recuerda a ti, sólo que más lindo.

Danés

den minder mig om dig - men mere nuttet.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

- me recuerda a alguien.

Danés

- det minder mig lidt om én.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

a ti cuando nos conocimos.

Danés

- om dig selv, da vi mødtes.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

hermosa polluela. me recuerda a ti, pequeña.

Danés

hun ligner dig, skat.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

en realidad, es idéntico a ti cuando eras bebé.

Danés

- han ligner faktisk dig som lille.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

¿abusaron de ti cuando eras niña?

Danés

blev du misbrugt som barn? - nej.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

seguro piensan en ti cuando eras una niña.

Danés

de ser dig nok stadig som deres lille pige.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

he estado pensando en ti, cuando eras pequeña.

Danés

jeg har tænkt på dig. på dengang du var lille.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

¿recuerdas a la chica que te robó cuando eras niño?

Danés

den pige, der overfaldt dig, da du var barn...

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,787,437,129 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo