Usted buscó: pareces demasiado joven para jubilarse (Español - Danés)

demasiado joven para ti.
- lidt for ung til dig.

eres demasiado joven para--
du er så ung til at...

demasiado joven para morir.
for ung til at dø.

- demasiado joven para morir.
- for ung til at dø. - jeg er ikke bange for dig.

¿soy demasiado joven para ti?
er jeg for ung til dig?

demasiado joven para el ejército.
for ung til hæren.

- soy demasiado joven para morir.
- jeg er for ung til at dø.

demasiado joven para poder hablar.
stadig for ung til at forme ord.

- ¿soy demasiado joven para casarme?
- er jeg for ung til at blive gift? - ja, det synes jeg.

eres demasiado joven para decir algo así.
du er alt for ung til at sige det.

bubba, es demasiado joven para algo así.
- han er alt for ung til det.

- usted es demasiado joven para recordar...
- du er for ung til at huske...

- demasiado joven para beber. -! suéltame!
- hun er for ung til at drikke øl.

era demasiado joven para mí, pero era encantadora.
hun var for ung til mig. men hun var bedårende.

demasiado joven para las bellezas asiáticas pechugonas.
hun er da lidt for ung til "storbarmede asiatiske skønheder."

julie, eres demasiado joven para ser tan cínica.
Åh, julie, du er alt for ung til at være så kynisk.

¡eres demasiado joven para ser reina, harmony!
du er for ung til at være dronning, harmony!

- cuéntamelo abuela. - demasiado joven para entenderlo.
- sig det nu, bedste!

quiero decir, eres demasiado joven para ser doctora.
- du er bare ung af en doktor at være.

gemelo... criatura encantadora... demasiado joven para traicionarme.
gemellus! din dejlige knægt. du er for ung til at forråde mig.