Usted buscó: reconocimiento y apreciacion a (Español - Danés)

hará su reconocimiento y volverá a...
vurdér situationen og tag tilbage til...

reconocimiento y valoraciÓn
indregning og mÅling

reconocimiento y ejecución inmediata
anerkendelse og øjeblikkelig fuldbyrdelse

vehículos de reconocimiento y patrulla
rekognoscerings- og patruljekøretøjer

cuerpo de reconocimiento. ¿y tú?
force recon. dig?

artÍculo 17 bis reconocimiento y ejecución
artikel 17a anerkendelse og fuldbyrdelse

debemos hacer reconocimiento y volver.
vores ordre lyder på at observere og melde tilbage.

instrumentos financieros: reconocimiento y valoración
finansielle instrumenter: indregning og måling

reconocimiento y ejecución de las decisiones judiciales
anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser

indicar el tipo de reconocimiento y la fecha.
angiv undersøgelsens art og tidspunktet for den.

nic 39 instrumentos financieros: reconocimiento y valoración
ias 39 finansielle instrumenter: indregning og måling

reconocimiento y ejecución de las resoluciones judiciales extranjeras
anerkendelse og fuldbyrdelse af udenlandske retsafgørelser

formalidad preceptiva a efectos de reconocimiento y de ejecución
nødvendig procedure for anerkendelse og fuldbyrdelse

artículo 10 motivos para denegar el reconocimiento y la ejecución
artikel 10 grunde til ikke-anerkendelse og ikke-fuldbyrdelse

- reconocimiento y síntesis del habla, diálogo y traducción.
- kunstig talegenkendelse og -syntese, dialog og oversættelse.

modificación a la nic 39 instrumentos financieros: reconocimiento y valoración
Ændring til ias 39 finansielle instrumenter: indregning og måling

mi equipo de reconocimiento y yo lo encontramos volviendo al campamento.
– hvem gjorde det? kakerlakkerne.

convención sobre el reconocimiento y ejecución de las sentencias arbitrales extranjeras
konvention om anerkendelse og fuldbyrdelse af udenlandske voldgiftskendelser

esta niif establece excepciones limitadas a sus principios de reconocimiento y valoración.
denne standard tillader begrænsede undtagelser fra indregnings- og målingsprincipperne.

nic 39 instrumentos financieros: reconocimiento y valoración (revisada en 2003)
ias 39 finansielle instrumenter: indregning og måling (ajourført 2003)