Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nada del otro mundo.
- ja, det var ikke noget.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- nada del otro mundo.
- det er okay.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡nada del otro mundo!
hun var slet ikke så god!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nada del otro mundo. no.
- ikke noget smart.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
algo de contrabando, pero nada del otro mundo.
lidt ulovligheder, men ikke noget alvorligt.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
claro. nada del otro mundo.
ikke noget særligt.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- no es nada del otro mundo.
- nej, det gør ikke noget.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- sí, pero nada del otro mundo.
- ja, men jeg kunne lægge den fra mig.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eres del otro mundo.
mand, sig noget andet!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sí, pero no fue nada del otro mundo.
ja, men det var ikke noget særligt.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
normal, supongo. nada del otro mundo.
- meget almindeligt.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-¿un corte normal? -sí, nada del otro mundo.
du vil bare have det studset?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tiene razón. no es nada del otro mundo.
de har ret, det er ikke noget specielt.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- nada del otro mundo. - ¿no hay instrucciones?
- det er ikke kernefysik.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no es nada del otro mundo, lo hacemos cada año.
ikke noget særligt, det gør vi hvert år.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lo siento, chicos. no fue nada del otro mundo.
det hele var ret tamt.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la realidad física del otro mundo.
et fysisk bevis på den næste verden.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
feliz cumpleaños, cosa del otro mundo.
tillykke med fødselsdagen, dit rumvæsen.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sólo digo que no es cosa del otro mundo.
jeg siger bare, at jeg ikke tror, det der vil gøre det hele.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estábamos juntos en la escuela, no era nada del otro mundo.
vi har været sammen før, det var ikke noget særligt.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: